Следует сразу предупредить, что чтение не будет легким. Во-первых, это трилогия, изложенная в увесистых томах (почти «Война и мир»). Во-вторых, действие книги происходит то в Москве, то в деревне под Боровском, то в Израиле, где герой служит тюремным врачом. Как пишет сама Дина Рубина в предисловии, рассказывая о структуре трехтомного романа, первый том у нее — «деревенский», второй — «стремительный и болезненный», а третий — «просто триллер».
При всем множестве тем и мотивов перед нами, прежде всего, — история большой любви. История советских Ромео и Джульетты, от юных лет до трагического финала, разворачивающаяся на фоне истории нашей страны.
Периодически на страницах романа появляется адъютант вице-короля Италии, сопровождающий обоз драгоценностей, похищенных Наполеоном из московского Кремля. Тот самый обоз, который так и не достиг цели, затерялся где-то в заснеженной России. И загадка его исчезновения до сих пор волнует историков.
Есть в книге и интересные размышления автора о музыке. Дина Рубина проводит параллели между своими героями и мифологическими Орфеем и Эвридикой.
Дина Рубина в представлениях не нуждается. Поэтому любители ее творчества знают, что главный и неизменный плюс романов писательницы — ее выразительный и богатый всевозможными литературными приемами язык. Рубина способна точно и очень образно передать чувства героев, создать нужную атмосферу, если это требуется, даже и при помощи крепкого словца.
В общем, если вы не ищите легкого чтения, если готовы пару недель провести с героями Дины Рубиной, рекомендую вам три тома «Наполеонова обоза».
Марина Яковлева, специалист Отдела развития Библиотек Фрунзенского района.